MANUSCRITS INDISPENSABLE 1380 - Descriptions

La chanson de Bertrand du Guesclin
Titres: Vie vaillant Bertrand du Guesclin; Du bon connestable de France messire Bertran du Guesclin (ms. BnF, fr. 850, expl.)
Date: Avant 1387
Commanditaire:
Dédicataire:
Forme: 2434 vers
Langue: Français
Contenu:
Incipit: Seigneurs, or escoutez pour Dieu le roi divin.
Que nostre sire Dieux, qui de l'eaue fist vin
le jour qu'a noces fust de S. Archedeclin,
vous veille tous garder et donner bonne fin...
Explicit: ... que ce soit a l'onnour de France le païs.
Ci fine de Bertran a qui Dieux soit amis.
Dieux li peres nous doint et paix et paradis
et il veille amender trestous nos ennemis.
Explicit du bon connestable de France messire Bertran du Guesclin.
Continuations:
Remaniements:
Traductions:
Voir aussi:
Manuscrits
Le Mans, Médiathèque Louis Aragon, 14
New Haven, Yale University, Beinecke Library, ??, v. 1400
Anc. poss.: Cheltenham, Thomas Phillipps, ??
Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 3141
Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 850
Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 993
Éditions modernes
« Ancien Mémoires du XIVe siècle, depuis peu découverts, oü l'on apprendra les aventures les plus surprenantes et les circonstances les plus curieuses de la vie du fameux Bertrand du Guesclin, connétable de France, qui, par sa valeur, a rétabli dans ses états un prince catholique », éd. ?? Michaud et ?? Poujoulat et trad. fr. Sieur Le Febvre ??, dans Nouvelle Collection des mémoires pour servir à l'histoire de France, depuis le XIIIe siècle jusqu'à la fin du XVIIIe; précédés de notices pour caractériser chaque auteur des mémoires et son époque; suivis de l'analyse des documents historiques qui s'y rapportent, Paris, éditeur du Commentaire analytique du Code civil, t. 1, 1836, p. 432-579. *
DEAF ChronGuesclC
Chronique de Bertrand du Guesclin par Cuvelier, trouvère du XIVe siècle, publiée pour la première fois par E. Charrière, Paris, Firmin Didot, 1839, 2 t., cxxxiv + 465 + 620 p. [GB: t. 1, t. 2]
CR: Avenel, dans Journal des savants, 1844, p. 672-693; 1845, p. 479-502 et 613-631. * [Gall]
La chanson de Bertrand du Guesclin de Cuvelier, éd. Jean-Claude Faucon, Toulouse, Éditions universitaires du Sud, 1990-1993, 3 t.
DEAF ChronGuesclF
CR: T. Matsumura, dans Revue de linguistique romane, 57, 1993, p. 308-319.
Études
Fehse, Erich, « Sprichwort und Sentenz bei Eustache Deschamps und Dichtern seiner Zeit », Romanische Forschungen, 19:2, 1906, p. 545-594. [DZ]
Dupuy, Micheline, Bertrand Du Guesclin: capitaine d'aventure, connétable de France, Paris, Perrin, 1999, 381 p. + [16] p. de pl.
Faucon, Jean-Claude, « Le nom de Du Guesclin », Revue internationale d'onomastique, 26, 1974, p. 164-165.
Guenée, Bernard, Du Guesclin et Froissart: la fabrication de la renommée, Paris, Tallandier, 2008, 237 p.
Jones, Michael, Letters, Orders and Musters of Bertrand du Guesclin, 1357-1380, Cambridge, Boydell Press, 2004, 415 p.
CR: Denise Angers, dans The Medieval Review, 06.08.07. * [TMR]
Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (p. 379) [IA]
Réimpr.: New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380; Essays in Literature and Criticism, 100), 1970.
Lemoine, J., « Du Guesclin armé chevalier », Bibliothèque de l'École des chartes, 56, ??, p. 84-89.
Lemoine, J., « Du Guesclin à Jersey (1373-1376) », Bibliothèque de l'École des chartes, 61, ??, p. 45-61.
Lenoir, Nicolas, « Les pérégrinations d'un schème: de la chanson de geste Aiquin à la légende lignagère des Duguesclin », D'un genre littéraire à l'autre, éd. Michèle Guéret-Laferté et Daniel Mortier, Mont-Saint-Aignan, Publications des universités de Rouen et du Havre, 2008, p. 75-90.
Levine, Robert, « Myth and antimyth in La vie vaillante de Bertrand du Guesclin », Viator, 16, 1985, p. 259-276.
Luce, Siméon, Histoire de Bertrand Du Guesclin et de son époque, Paris, Hachette, 1876, viii + 624 p. — 2e éd.: 1882.
Luce, Siméon, « Du Guesclin en Normandie et le siège de Valognes », Revue des questions historiques, 53, 1893, p. 372-411.
Luce, Siméon, « Du Guesclin au siège de Rennes », Bibliothèque de l'École des chartes, 52, ??, p. 615-618.
Minois, Georges, Du Guesclin, Paris, Fayard, 1993, 518 p.
Molinier, Auguste, Les sources de l'histoire de France des origines aux guerres d'Italie (1494), Paris, Picard, 1901-1906, 6 t. (t. 4, p. 70-73, no 3347) [DC: t. 1-4] [IA: t. 5-6]
Raynaud, Gaston, « Eustache Deschamps et Bertand du Guesclin », Mélanges de philologie romane dédiés à Carl Wahlund à l'occasion du cinquantième anniversaire de sa naissance (7 janvier 1896), Mâcon, Protat et frères, 1896 [réimpr.: Genève, Slatkine, 1972], p. 369-376. *
CR: Gaston Paris, dans Romania, 26, 1897, p. 101-108. * [Gall]
Rioult de Neuville, L., « », Revue des questions historiques, 12, 1872, p. 208-220.
Schneider, Gisela, « Chanson de Bertrand du Guesclin: Innovation als Tradition », Literatur und Macht: Festschrift zur Emeritierung von Karl-Heinz Bender, éd. Karl Hölz et Hermann Kleber, Frankfurt am Main, Lang (Trierer Studien zur Literatur, 43), 2005, p. 39-54. *
CR: YWMLS 2006
Vernier, Richard, The Flower of Chivalry: Bertrand du Guesclin and the Hundred Years War, Woodbridge, Brewer, 2003, vii + 237 p.

Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Division occidentale

Cote : Latin 18014

Auteur/Titre : horae ad usum parisiensem
Titre d'usage : petites heures de jean de berry
Nom de pays : france
Origine : paris
Siècle : 14ème siècle
Date : vers 1375
Artiste : jean le noir

Chroniques de Saint Denis
http://liberfloridus.cines.fr/textes/biblio_fr.html

ou vous trouverez :

1 Paris, Bibl. Mazarine, ms. 0158 / Postilla in Bibliam / 1370-1380 ? / 31 images
2 Paris, Bibl. Mazarine, ms. 0251 / Expositio in Evangelium Lucae / 1381 ? / 22 images
3 Paris, Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 0092 / Missel à l'usage de Chartres ? / 1380 ? / 23 images
4 Paris, Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 0143 / Pontifical de Guillaume Durand / avant 1390 / 276 images
5 Paris, Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 0148 / Pontifical à l'usage de Senlis / entre 1350 et 1356 / 55 images
6 Paris, Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 0267 / Summa de casibus conscientiae / 1356 / 4 images
7 Paris, Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 0369 / Censier de l'abbaye Sainte-Geneviève de Paris / 1380 / 3 images
8 Paris, Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 0777 / Histoire romaine / vers 1370 / 196 images
9 Paris, Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 1126 / Rose (Le Roman de la) / vers 1350-1360 / 184 images
et
42 Paris, Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 0777 / Histoire romaine / vers 1370 / 196 images
43 Paris, Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 0783 / Grandes chroniques de France / 14e-15e s. / 115 images
44 Paris, Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 1028 / Livre des proprietes des choses (Le) / vers 1380-1395 / 73 images
45 Paris, Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 1030 / Traité de médecine et de pharmaceutique / 14e-15e s. / 7 images
...
47 Paris, Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 1130 (f. 001-088v) / Pelerinage de la vie humaine (Le) / 14e s. (troisième tiers) / 210 images
48 Paris, Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 1130 (f. 089-158v) / Pelerinage de l'ame (Le) / 14e s. (troisième tiers) / 153 images
49 Paris, Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 1130 (f. 159-229) / Pelerinage de Jesus Christ (Le) / 14e s. (troisième tiers) / 195 images

Le livre de chasse de G.P.
Fin XIVe, Francais 619

http://picasaweb.google.fr/gerault.darmagnac/LivreDeChasseDeGastonPhebusFinXVIeFrancais619#

cool, je connaissais pas cette version non colorisé, c'est donc la version de la fin 14eme, je connaissais que la version colorisé qui me semble est 1405/1410 ... cool

et sur cette dernière version, quelques escarcelles à "cul de vilain" il me semble ;-)

Un must....


Enluminure
Référence Paris, Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 0777 , f. 316
Titre Page décorée
Contexte Début de la quatrième décade
Mots-clés ornementation/encadrement partiel/encadrement orné/antenne/décor vigneté/miniature/registres 2/en frontispice/initiale ornée/lettre T/bouclier rond/homme/à califourchon/lion/chasse/épieu/cheveux/drôlerie/sur baguette/anthropomorphe/chapeau/lance/gant/marge animée/représentation animalière/poursuite/lévrier/lièvre/bosquet/feuillu/arbuste
Manuscrit
Référence Paris, Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 0777
Auteur Livius ; Pierre Bersuire (traducteur)
Titre Histoire romaine
Langue français
Classification Histoire/Antiquité
Datation vers 1370; début: 1368 ; fin: 1372 ;
Origine géographique France/Paris
Origine précise Paris
Possesseur Charles V (destinataire)/Charles VI
Notes manuscrit Il s'agit du plus ancien manuscrit illustré de la traduction française. Il contient tout ce qui était connu de l'auteur au XIV° s. (1° et 3° décade, 9 premiers livres de la 4° décade). Comme il était alors d'usage, la 3° décade est appelée 2° et la 4° est appelée 3° décade. La 4° décade est rare au Moyen Age : Bersuire a dû la connaître en Avignon au contact de Pétrarque, premier éditeur italien de Tite-Live. Première occurence d'un programme iconographique et d'une division en chapitres. Particularité : présence en tête du texte d'un lexique, qui connaîtra une diffusion propre. Lacunes : début de la 2e décade et deux autres feuillets (cf. CGM).
Typologie décor miniature (42)/page décorée (2)/drôlerie/motif marginal (1)/encadrement orné (en nombre)/initiale ornée (en nombre)/initiale filigranée (en nombre)
Technique couleur/dessin et couleur/or/argent
Artistes/écoles Premier maître de la Bible de Jean de Sy/Premier maître de l
Notes décor Un frontispice en tête de chaque décade (celle de la 3è arrachée), une miniature en tête de chaque livre (certaines découpées : ff. 62, 67v, 126, 219v, 257, 329v, 348v. Les scènes de guerre renvoient à la Guerre de Cent Ans : la royauté française est évoquée par les cottes bleu et or des Romains, qui portent l'écu à l'aigle bicéphale tandis que leurs ennemis portent le léopard d'Angleterre Particularité : bandes de parchemin habilement collées dans les marges, pour agrandir les feuillets. Une miniature à plusieurs médaillons en tête de la troisième décade (deuxième décade dans le texte) et 7 (ou 9 ?) miniatures larges d'une colonne ont disparu (ff. 62, 67v, 126, 219, 256v, 329v, 348v + 1 feuillet entre les ff. 44-45 et 1 feuillet entre les ff. 49-50). Les deux grandes peintures sont "probablement dues au plus ancien maître de la Bible de Jean de Sy et les 39 autres vignettes .... à son atelier" (Fr. Avril). L'argent, utilisé dans les peintures en tête des décades, a noirci.
Description Matérielle codex; parchemin; 434 ff.; 455 x 310;